A+
A
A-
İçindekiler Əsas səhifə nur-az.com
Kitabın Adı: Gurer-ul Hikem - 1
Yazar: Ebulfetih Abdulvahid Amidi
Yayın Evi:
Basım Tarihi:
Sayfa Sayısı:
Baskı Sayısı:
Tiraj:
Geri   İleri


   5447.    74- “Ver’adan daha üstün bir amel yoktur. ” (c. 6, s. 434)

   5448.    75- “Ver’ası güzel, tamahtan temizlenmiş, çok ihsanda bulunan ve az minnet eden kimse beni sevindirir. ” (c. 6, s. 478)

 

254- Kadın

 

   5449.    1- “Kadınlara ihtiras duymak akılsızların huyudur. ” (c. 1, s. 348)

   5450.    2- “Kadın sancıması güzel olan bir akreptir. ” (c. 1, s. 373)

   5451.    3- “Saliha bir eş, iki kazançtan biridir. ” (c. 2, s. 14)

   5452.    4- “Uyumlu eş iki rahatlıktan biridir. ” (c. 2, s. 18)

   5453.    5- “Kadınlar iki fitneden en büyüğüdür. ” (c. 2, s. 26)

   5454.    6- “Kadının tümü şerdir. Ondan da şerlisi kendisinden kurtulmanın mümkün olmayışıdır. ” (c. 2, s. 72)

   5455.    7- “Kadınlar –korunanı dışında- tahta üzerinde bir ettir. ” (c. 2, s. 90)

   5456.    8- “Kadınların kötüsünden sakının, iyilerine karşı dikkatli olun. ” (c. 2, s. 250)

   5457.    9- “Kadınlara fazla ilgi duymaktan ve dünya lezzetlerine aldanmaktan sakının. Şüphesiz kadınlara fazla ilgi sıkıntılara neden olur. Dünya lezzetlerine aldanmak ise horluk ve zillete sebep olur. ” (c. 2, s. 314)

   5458.    10- “Kadınlarla (kendilerini ilgilendirmeyen hususlarda) istişare etmekten kaçın. Çünkü, onların (bu konudaki) görüşleri eksik ve zayıf, azimleri gevşektir. Kadınları örtülü tut ki gözleri (yabancı) erkekleri görmesin. Zira örtü kadınları her türlü kötülükten korur. Yanlarına güvenmediğin birini gönder­men, onları dışarıya salıvermenden daha kötüdür. Sen­den başkalarıyla görüşmemelerine güç yetirebilirsen, bunu yap. ” (c. 2, s. 321)

   5459.    11- “Şüphesiz kadınların tek derdi dünya hayatının süsü ve dünyada fesat çıkarmaktır. ” (c. 2, s. 495)

   5460.    12- “Eşlerinden şüpheleneceğin bir durum görürsen küçük ve büyük herkese (tüm aile efradına) bir koruyucu tayin et. ” (c. 3, s. 22)

   5461.    13- “Kadın bir oyuncaktır. Onu edinen örtmelidir. ” (c. 3, s. 80)

   5462.    14- “Kadınların en hayırlı sıfatları erkeklerin en kötü sıfatlarıdır. ” (c. 3, s. 430)

   5463.    15- “En kötü eşler, eşleriyle uyumlu olmayanlarıdır. ” (c. 4, s. 166)

   5464.    16- “Kadını korumak kendi hali için daha iyi ve güzelliği için daha kalıcıdır. ” (c. 4, s. 200)

   5465.    17- “Kadınlardan faydalanan (meşveret eden veya çalıştıran) kimsenin aklı bozulur. ” (c. 5, s. 209)

   5466.    18- “Kadınlara itaat cehaletin nihayetidir. ” (c. 4, s. 249)

   5467.    19- “Kadınlara itaat zeki insanları lekeler ve akıllı kimseleri helak eder. ” (c. 4, s. 257)

   5468.    20- “Kadınlara itaat ahmakların huyudur. ” (c. 4, s. 257)

   5469.    21- “Eşin ölümü bir saatlik hüzündür. ” (c. 6, s. 135)

   5470.    22- “Ey insanlar! Kadınlar iman, pay ve akıl bakımından noksandırlar. [6] İman bakımından noksanlıkları, hayızlı gün­lerde, namazlardan ve oruçtan uzak olmalarıdır. Akılları­nın noksanlığı iki kadının şahitliğinin bir erke­ğin şahitliği yerine geçmesidir. Payların noksanlığı ise mirastaki payla­rının erkeklerin yarısı olmasıdır. Kadınların kötülerinden sakının, hayırlılardan çeki­nin. ” (c. 6, s. 151)

   5471.    23- “Kadınlara iyilikle itaat etmeyin ki kötülükle (itaate) tamaha kapılmasınlar. ” (c. 6, s. 308)

   5472.    24- “Kadınları güçlerini aşan işlere koşma; çünkü kadın zarif bir güldür; sert bir kahraman değil. ” (c. 6, s. 318)

   5473.    25- “Kadınlarla fazla halvet etme ki senden usanırlar ve sen de onlardan usanırsın. Yanlarına az giderek aklından ve canından bir miktarını baki bırak. ” (c. 6, s. 337)

   5474.    26- “Ağır işlerinizi kadınlara yüklemeyin ve onlardan müstağni olun. Zira kadınlar fazla minnet eder ve ihsana nankörlük ederler. ” (c. 6, s. 338)

   5475.    27- “Beyinsizlerle çekişme ve kadınlara fazla ilgi duyma. Şüphesiz bunlar akıllı insanları değersiz kılar. ” (c. 6, s. 340)

 

255- Kalp

 

   5476.    1- “İnsanın şahsiyeti kalbiyledir. ” (c. 1, s. 61)

   5477.    2- “Kalp dilin haznedarıdır. ” (c. 1, s. 67)

   5478.    3- “Göğüs bedenin koruyucusudur. ” (c. 1, s. 110)

   5479.    4- “Kalp düşüncenin defteridir. ” (c. 1, s. 273)

   5480.    5- “Dünyaya bağlı olan kalbin rızayı elde etmeye nasıl gücü yetebilir?” (c. 4, s. 562)

   5481.    6- “Kalbi ölen kimse cehenneme girer. ” (c. 5, s. 269)

   5482.    7- “Gözlerin uyanıklığı, kalplerin gafletiyle fayda vermez. ” (c. 2, s. 68)

   5483.    8- “İnsanın şahsiyeti iki küçük şeyledir: Dili ve kalbiyle. Eğer savaşırsa kalbiyle savaşır ve eğer söz söylerse diliyle söyler. ” (c. 2, s. 133)

   5484.    9- “Bedeniniz dünyadan çıkmadan önce, dünyayı kalbinizden dışarı atın. Zira bu dünyada denenirsiniz ve başka bir yer için yaratılmışsınızdır. ” (c. 2, s. 244)

   5485.    10- “Allah’a bağışlanan ve Allah’a itaat etmek üzere ahitleşen kalpler nerede?” (c. 2, s. 363)

   5486.    11- “Uzakların en uzağı kalplerin uzaklığıdır. ” (c. 2, s. 405)

   5487.    12- “Yakınlıkların en yakını kalplerin dostluğudur. ” (c. 2, s. 405)

   5488.    13- “En iyi kalp, anlama ve derk ile dolan kalptir. ” (c. 2, s. 414)

   5489.    14- “Kalbin ıslah olmasının kökü Allah’ın zikriyle meşgul olmasıdır. ” (c. 2, s. 415)

   5490.    15- “Kalplerde kötü hatıra ve düşünceler vardır ve akıl onları düşünmekten engeller. ” (c. 2, s. 500)

   5491.    16- “Şüphesiz bu kalpler kaplardır ve en iyisi, en çok hayır ve iyilik alandır. ” (c. 2, s. 504)

   5492.    17- “Şüphesiz kalpler, bedenin yorulduğu gibi yorulurlar. O halde onlar için yeni hikmetler arayın. ” (c. 2, s. 544)

   5493.    18- “Şüphesiz kalplerin isteme, istememe, yönelme ve sırt çevirmesi vardır. O halde siz meyletme ve isteme hallerinde yanına varın. Zira kalp mecbur kılınırsa kör olur. ” (c. 2, s. 602)

   5494.    19- “Şüphesiz kalplerin yönelmesi ve sırt çevirmesi vardır. Yöneldiğinde, nafilelere uymaya zorlayın ve sırt çevirdiğinde ise farzlarla iktifa edin. ” (c. 2, s. 603)

   5495.    20- “Allah-u Teala bir kulunu sevince onu sağlam bir kalp ve doğru bir ahlakla rızıklandırır. ” (c. 3, s. 167)

   5496.    21- “Kalplerin içinin, gizli ayıpları anlaması yakındır. . ” (c. 3, s. 281)

   5497.    22- “Kalplerin gamı günahları temizler. ” (c. 3, s. 416)

   5498.    23- “Kalplere düşen en kötü şey hıyanettir. ” (c. 4, s. 167)

   5499.    24- “Kalpleri Allah için kırılan kimselere ne mutlu!” (c. 4, s. 238)

   5500.    25- “Kalp boş olunca, cismin büyüklük veya uzunluğu fayda vermez. ” (c. 4, s. 354)

   5501.    26- “Ey insanlar dinleyin, belleyin ve kalplerinizin kulaklarını hazırlayın ki anlayasınız. ” (c. 4, s. 431)

   5502.    27- “Çehre, insanı çehresi, ama kalp, hayvan kalbidir. ” (c. 4, s. 436)

   5503.    28- “Doğrusu ölümün yuları sizi çekmiştir ve kalplerinize çirkin kilitler vurulmuştur. ” (c. 4, s. 481)

   5504.    29- “İnsanların kalpleri ürkektir. Dolayısıyla onlarla dostluk kuran kimseye yönelirler. ” (c. 4, s. 507)

   5505.    30- “İnsanların temiz kalpleri, münezzeh olan Allah’ın nazar/bakış yeridir. O halde kalbini temizleyen kimsenin kalbine Allah nazar eder/bakar. ” (c. 4, s. 507)

   5506.    31- “İnsanın en ilginç organı, göğsünün içinde asılı duran bir parça ettir ve o kalptir. İlginçliği ise hikmet ve hikmetin zıddı olan şeylerin kalpte bir araya toplanmasıdır. ” (c. 5, s. 55)

   5507.    32- “Belleyen bir kulağı olmayan kalp sağırdır. ” (c. 6, s. 235)

   5508.    33- “Sağlam kalpten doğru anlamdan başkası çıkmaz. ” (c. 6, s. 425)

   5509.    34- “Huşu olmayan kalp, ağlamayan göz ve faydası olmayan ilimde hayır yoktur. ” (c. 6, s. 436)

 

256- Kan Dökücülük

 

   5510.    1- “Allah’ım, bizim ve onların kanlarını koru, bizim ve onların arasını ıslah et. Hakkı tanımayan onu tanısın, azgınlık ve vefasızlık içinde olanlar el çekip dönsünler diye onları sapıklıktan kurtar. ” (c. 2, s. 150)

   5511.    2- “Haksız yere kan dökmek azabın inmesine ve nimetin zail olmasına sebep olur. ” (c. 4, s. 145)

 

257- Kanaat

 

   5512.    1- “Kanaat ihtiyaçsız kılar. ” (c. 1, s. 15)

   5513.    2- “Kanaat izzettir. ” (c. 1, s. 25)

   5514.    3- “Kanaat iffettir. ” (c. 1, s. 47)

   5515.    4- “Kanaat nimettir. ” (c. 1, s. 48)

   5516.    5- “Kanaat ettikçe köle hürdür ve tamah ettikçe hür köledir. ” (c. 1, s. 113)

   5517.    6- “Kanaat perişanlık ve yokluğun yardımcısıdır. ” (c. 1, s. 148)

   5518.    7- “Kanaat en sağlam izzettir. ” (c. 1, s. 163)

   5519.    8- “Kanaatkar kimse insanlardan rahatta olur. ” (c. 1, s. 165)

   5520.    9- “Kanaat sakınanların nişanesidir. ” (c. 1, s. 165)

   5521.    10- “Kanaat izzet ve ihtiyaçsızlıktır. ” (c. 1, s. 182)

   5522.    11- “Kanaat hoşnutluğun başıdır. ” (c. 1, s. 195)

   5523.    12- “Kanaat en tatlı hayattır. ” (c. 1, s. 232)

   5524.    13- “Kanaat körelmeyen kılıçtır. ” (c. 1, s. 234)

   5525.    14- “Kanaat ihtiyaçsızlığın başıdır. ” (c. 1, s. 278)

   5526.    15- “Kanaat insanı izzete ulaştırır. ” (c. 1, s. 291)

   5527.    16- “İhtiyaçsız kimse kanaatle ihtiyaçsız olan kimsedir. ” (c. 1, s. 335)

   5528.    17- “İhtiyaçsız kimse kanaati seçendir. ” (c. 1, s. 341)

   5529.    18- “İhtiyaçsızlığın kardeşi kanaate yorgan sarılan kimsedir. ” (c. 1, s. 347)

   5530.    19- “Kanaat ve Allah-u Teala’ya itaat, izzet ve ihtiyaçsızlığa neden olur. ” (c. 1, s. 360)

   5531.    20- “Kanaatkar insan, aç ve çıplak da olsa ihtiyaçsızdır. ” (c. 1, s. 369)

   5532.    21- “Kanaat iki ihtiyaçsızlıktan en üstünüdür. ” (c. 2, s. 26)

   5533.    22- “Kanaat iki iffetten biridir. ” (c. 2, s. 27)

   5534.    23- “Kanaatkar insan her türlü tamahtan kurtulmuştur. ” (c. 2, s. 43)

   5535.    24- “Kanaat et ki aziz olasın. ” (c. 2, s. 174)

   5536.    25- “Sana verilene kani ol ki kifayet edilesin. ” (c. 2, s. 189)

   5537.    26- “Düşmanından kısasla intikam aldığın gibi hırsından da kanaat vesilesiyle intikam al. ” (c. 2, s. 190)

   5538.    27- “Dininizin salim kalması dünyanın az metası ile kanaat edin. Zira mümini az bir rızık kani eder. ” (c. 2, s. 259)

   5539.    28- “Bilin ki kanaat etmek ve şehvete galip gelmek, en büyük iffettir. ” (c. 2, s. 330)

   5540.    29- “Sizin en zengininiz, kanaatkar olanınızdır. ” (c. 2, s. 369)

   5541.    30- “En ihtiyaçsız insan kani kimsedir. ” (c. 2, s. 374)

   5542.    31- “En rahat ve temiz hayat, kanaattir. ” (c. 2, s. 373)

   5543.    32- “En tatlı kısmet/pay kanaat ve beden sağlığıdır. ” (c. 2, s. 408)

   5544.    33- “İnsanın nefsini ıslah etmesinde en yardımcı şey kanaattir. ” (c. 2, s. 436)

   5545.    34- “En büyük zenginlik kanaat ve yoklukta sabredendir. ” (c. 2, s. 449)

   5546.    35- “Hayat açısından insanların en nimetlisi, münezzeh olan Allah’ın kendisine kanaat verdiği ve eşini kendisi için ıslah ettiği kimsedir. ” (c. 2, s. 460)

   5547.    36- “Şüphesiz kanaatte ihtiyaçsızlık vardır. ” (c. 2, s. 487)

   5548.    37- “Doğrusu insanların en yücesi (insanlardan) ümitsizliği temin eden, kanaatten ayrılmayan, hırs ve tamahtan beri olan kimsedir. Zira tamah ve hırs hazır bir fakirlik, (insanlardan) ümitsizlik ve kanaat ise açık bir zenginliktir. ” (c. 2, s. 617)

   5549.    38- “Kanaat edersen aziz olursun. ” (c. 3, s. 24)

   5550.    39- “Doğrusu siz talepte hırsın kazancından daha çok, az bir rızık ile kanaat etmeye muhtaçsınız. ” (c. 3, s. 64)

   5551.    40- “Gerçekten eğer kanaat edecek olursanız zengin olur ve dünya sıkıntıları sizlere hafif gelir. ” (c. 3, s. 67)

   5552.    41- “Sakınmanın afeti kanaat azlığıdır. ” (c. 3, s. 104)

   5553.    42- “Mahrum olunca kanaat et. ” (c. 3, s. 119)

   5554.    43- “Zenginliği taleb edince onu kanaatle taleb et. ” (c. 3, s. 135)

   5555.    44- “Senin istediğin nasip olmayınca sen olanı iste. ” (c. 3, s. 135)

   5556.    45- “Allah bir kula hayır dileyince ona kanaat ilham eder ve eşini kendisine layık kılar. ” (c. 3, s. 167)

   5557.    46- “Allah bir kula hayır dileyince ona kanaat ilham eder ve böylece yeterli kadarıyla iktifa edip iffet elbisesini giyer. ” (c. 3, s. 175)

   5558.    47- “İzzet kanaat ile elde edilir. ” (c. 3, s. 214)

   5559.    48- “Kanaatin meyvesi zenginliktir. ” (c. 3, s. 324)

   5560.    49- “Hayatın güzelliği kanaattir. ” (c. 3, s. 363)

   5561.    50- “Kanaatin meyvesi kazançta orta yolu tutturmak ve insanlardan bir şey istemekten sakınmaktır. ” (c. 3, s. 330)

   5562.    51- “İffetin meyvesi kanaattir. ” (c. 3, s. 331)

   5563.    52- “Kanaatin meyvesi izzettir. ” (c. 3, s. 333)

   5564.    53- “Kanaatin güzelliği iffettir. ” (c. 3, s. 390)

   5565.    54- “Münezzeh olan Allah’ın sana kısmet ettiği ile müstağni olman kanaat olarak sana yeter. ” (c. 3, s. 403)

   5566.    55- “İhtirasa kanaat ile muhalefet edin. ” (c. 4, s. 232)

   5567.    56- “Kanaat elbisesini giyinen ve israftan sakınan kimseye Allah rahmet etsin. ” (c. 4, s. 242)

   5568.    57- “Kanaatten ayrılma, yokluğu kanaatten daha çok def eden bir şey yoktur. ” (c. 4, s. 287)

   5569.    58- “Kanaat iffet miktarıncadır. ” (c. 4, s. 312)

   5570.    59- “Kanaatin izzeti boyun bükmenin zilletinden daha hayırlıdır. ” (c. 4, s. 351)

   5571.    60- “İktisatlı olmanın nihayeti kanaattir. ” (c. 4, s. 371)

   5572.    61- “Zenginlik kanaattedir. ” (c. 4, s. 398)

   5573.    62- “Kanaat eden aziz olur. ” (c. 4, s. 474)

   5574.    63- “Kanaat zenginlik ile birliktedir. ” (c. 4, s. 494)

   5575.    64- “Tüm zenginlik kanaat ve hoşnutluktadır. ” (c. 4, s. 533)

   5576.    65- “Her kanaat eden zengindir. ” (c. 4, s. 524)

   5577.    66- “Her kanaat eden iffetlidir. ” (c. 4, s. 536)

   5578.    67- “Dünyanın tüm masrafları kanaat ve iffet sahibi kimseye hafiftir. ” (c. 4, s. 541)

   5579.    68- “Azla kanaat etmeyen kimse nasıl kendini ıslah gücüne sahip olabilir. ” (c. 4, s. 560)

   5580.    69- “Padişahlık için kanaat yeterlidir. ” (c. 4, s. 569)

   5581.    70- “Kanaat eden zengin olur. ” (c. 4, s. 599)

   5582.    71- “Mümin sadece kanaat edici olarak karşılamalıdır. ” (c. 5, s. 62)

   5583.    72- “İhtiras kaybolmadıkça kanaat elde edilmez. ” (c. 5, s. 66)

   5584.    73- “Kanaat eden zengin olur. ” (c. 5, s. 143)

   5585.    74- “Kanaat eden doyar. ” (c. 5, s. 146)

   5586.    75- “Kendini kanaate zorlayan kâni olur. ” (c. 5, s. 146)

   5587.    76- “Aklı olan kimse kanaatkar olur. ” (c. 5, s. 150)

   5588.    77- “Kanaat eden üzülmez. ” (c. 5, s. 158)

   5589.    78- “Kanaat edenin ibadeti güzel olur. ” (c. 5, s. 165)

   5590.    79- “Kanaat edenin ihtirası az olur. ” (c. 5, s. 201)

   5591.    80- “Allah’ın kısmetine kani olan kimse müstağni olur. ” (c. 5, s. 219)

   5592.    81- “Kendisine taktir edilen şeye kanaat etmeyen kimse sıkıntıya düşer. ” (c. 5, s. 219)

   5593.    82- “Kanaati olmayan kimseyi malı zengin kılmaz. ” (c. 5, s. 229)

   5594.    83- “Kendisinden kanaat ayrılan kimseyi mal zengin etmez. ” (c. 5, s. 232)

   5595.    84- “Allah’ın rızkıyla kanaat eden kimse insanlardan müstağni olur. ” (c. 5, s. 294)

   5596.    85- “Kanaat eden kimse isteme zilletinden güvende olur. ” (c. 5, s. 297)

   5597.    86- “Kendisine kanaat verilen kimseyi kanaat korur. ” (c. 5, s. 294)

   5598.    87- “Nefsi kani olan kimse fakirlik halinde de izzetli olur. ” (c. 5, s. 294)

   5599.    88- “Kanaatten ayrılmayan kimsenin fakirliği yok olur. ” (c. 5, s. 299)

   5600.    89- “Dünyanın azıyla kanaat etmeyen kimseyi topladığı çok şey zengin kılmaz. ” (c. 5, s. 303)

   5601.    90- “Allah’ın kısmetiyle kanaat eden kimse insanlardan müstağni olur. ” (c. 5, s. 320)

   5602.    91- “Nefsi kanaat eden kimseye kanaat temizlik ve iffet hususunda yardımcısı olur. ” (c. 5, s. 342)

   5603.    92- “Kanaati çok olanın boyun eğmesi çok olur. ” (c. 5, s. 450)

   5604.    93- “Kanaat eden aziz ve müstağni olur. ” (c. 5, s. 451)

   5605.    94- “Kanaat ile süslenen kimse insanların en yücesidir. ” (c. 6, s. 30)

   5606.    95- “Kanaatten ayrılmamak himmetin şerafetindendir. ” (c. 6, s. 44)

   5607.    96- “Kanaatten ayrılmamak nefsin izzetindendir. ” (c. 6, s. 48)

   5608.    97- “İnsanın aza kani olması, ama çok bağışlaması ne kadar da güzeldir. ” (c. 6, s. 97)

   5609.    98- “Kanaat güzel bir nasiptir. ” (c. 6, s. 157)

   5610.    99- “Kanaat güzel bir huydur. ” (c. 6, s. 166)

   5611.    100- “Kanaat ile nasiplenen kimse izzete erişir. ” (c. 6, s. 182)

   5612.    101- “Kanaat gibi bir hazine yoktur. ” (c. 1, s. 349)

   5613.    102- “Kanaat gibi bir zenginlik yoktur. ” (c. 1, s. 357)

   5614.    103- “Kanaatkar insandan daha aziz kimse yoktur. ” (c. 1, s. 374)

   5615.    104- “Zenginlik sadece kanaat iledir. ” (c. 1, s. 393)

   5616.    105- “Kendisini tanıyan kimseye kanaat ve iffetten ayrılmaması yakışır. ” (c. 1, s. 441)

 

258- Kâr etmek

 

   5617.    1- “Dünyayı ahirete satan ve hazır dünyayı, ahirete değiştiren kimse kâr etmiştir. ” (c. 2, s. 70)

   5618.    2- “Farzları ve nafileleri eda ederek Allah’a yakınlaşan kimse kat kat kâr etmiştir. ” (c. 2, s. 122)

   5619.    3- “İnsanlardan en çok kar eden dünya vesilesiyle ahireti satın alan kimsedir. ” (c. 2, s. 413)

   5620.    4- “Nice kar eden kimse, (gerçekte) ziyan etmiştir. ” (c. 4, s. 56)

   5621.    5- “Nice kar eden kimse hüsrana döner. ” (c. 4, s. 65)

 

259- Karar-Azim

 

   5622.    1- “Azmin kökü uzak görüşlülük ve meyvesi zaferdir. ” (c. 2, s. 417)

   5623.    2- “Kalbindeki gevşeklik hastalığını azimle ve gözündeki gaflet uyuklamasını, uyanıklıkla tedavi et. ” (c. 3, s. 313)

   5624.    3- “Gevşekliğe azimle muhalefet edin. ” (c. 4, s. 233)

   5625.    4- “Azimet görüş miktarıncadır. ” (c. 4, s. 310)

   5626.    5- “Hayra azmetmek, kötülüğün ateşini söndürür. ” (c. 4, s. 354)

   5627.    6- “Azmi kötü olan kimseye, oku geri döner. ” (c. 5, s. 272)

   5628.    7- “Azmin gücü, uzak görüşlülüktendir. ” (c. 6, s. 12)



Geri   İleri
Go to TOP